{"id":8882,"date":"2025-08-05T21:40:48","date_gmt":"2025-08-05T19:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/?p=8882"},"modified":"2025-08-05T21:44:24","modified_gmt":"2025-08-05T19:44:24","slug":"przemienienie-panskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/?p=8882","title":{"rendered":"Przemienienie Pa\u0144skie"},"content":{"rendered":"\n<p>Dzisiejsza Ewangelia prowadzi nas wraz z Chrystusem, Piotrem, Jakubem i Janem na g\u00f3r\u0119 Tabor. Tam Chrystus przemieni\u0142 si\u0119 wobec swoich Aposto\u0142\u00f3w. Jego twarz zaja\u015bnia\u0142a jak s\u0142o\u0144ce, a szaty sta\u0142y si\u0119 ol\u015bniewaj\u0105co bia\u0142e. Aposto\u0142owie byli zachwyceni, cho\u0107 poznali jedynie niewielki odblask wiecznej chwa\u0142y Ojca, w kt\u00f3rej po swoim zmartwychwstaniu zasiad\u0142 Jezus. To wydarzenie pozosta\u0142o tajemnic\u0105 dla pozosta\u0142ych uczni\u00f3w &#8211; dowiedzieli si\u0119 o nim dopiero po wniebowst\u0105pieniu Jezusa.Zdarzenie to Ewangeli\u015bci musieli uwa\u017ca\u0107 za bardzo wa\u017cne, skoro jego szczeg\u00f3\u0142owy opis umie\u015bcili wszyscy synoptycy: \u015bw. Mateusz (Mt 17, 1-9), \u015bw. Marek (Mk 9, 1-8) i \u015bw. \u0141ukasz (\u0141k 9, 28-36). R\u00f3wnie\u017c \u015bw. Piotr Aposto\u0142 przekaza\u0142 opis tego wydarzenia (2 P 1, 16-18). Mia\u0142o ono miejsce po sze\u015bciu dniach &#8211; czy te\u017c &#8220;jakoby w osiem dni&#8221; &#8211; po uroczystym wyznaniu \u015bw. Piotra w okolicach Cezarei Filipowej (Mt 16, 13-20; Mk 8, 27-30; \u0141k 9, 18-21).\u015aw. Cyryl Jerozolimski (+ 387) jako pierwszy wyrazi\u0142 pogl\u0105d, \u017ce g\u00f3r\u0105 Przemienienia Chrystusa by\u0142a g\u00f3ra Tabor. Za nim zdanie to powtarza \u015bw. Hieronim (+ ok. 420) i ca\u0142a tradycja. Faktycznie, g\u00f3ra Tabor uwa\u017cana by\u0142a w staro\u017cytno\u015bci za \u015bwi\u0119t\u0105.Mo\u017ce dziwi\u0107 szczeg\u00f3\u0142, \u017ce zaraz po przybyciu na g\u00f3r\u0119 Aposto\u0142owie posn\u0119li. Po odbytej bardzo uci\u0105\u017cliwej drodze musieli utrudzi\u0107 si\u0119 wspinaczk\u0105, zw\u0142aszcza \u017ce w\u0119drowali sze\u015b\u0107 dni od G\u00f3r Hermonu.W Starym Testamencie powszechne by\u0142o przekonanie, \u017ce Jahwe pokazuje si\u0119 w ob\u0142oku (Wj 40, 34; 1 Sm 8, 11). Dlatego w czasie Przemienienia ukaza\u0142 si\u0119 ob\u0142ok, kt\u00f3ry okry\u0142 Chrystusa, Moj\u017cesza i Eliasza. G\u0142os Bo\u017cy z ob\u0142oku utwierdzi\u0142 uczni\u00f3w w przekonaniu o teofanii, czyli objawieniu si\u0119 Boga. Dlatego Ewangelista stwierdza, \u017ce \u015bwiadkowie tego wydarzenia bardzo si\u0119 zl\u0119kli.Girolamo de Sermoneta: Przemienienie Pa\u0144skieTermin &#8220;Przemienienie Pa\u0144skie&#8221; nie jest adekwatny do greckiego s\u0142owa metemorfothe (por. Mk 9, 2), kt\u00f3re ma o wiele g\u0142\u0119bsze znaczenie. Termin grecki oznacza dok\u0142adnie &#8220;zmieni\u0107 form\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 (morfe), kszta\u0142t; przej\u015b\u0107 z jednej formy zewn\u0119trznej do drugiej&#8221;. Chrystus okaza\u0142 si\u0119 tym, kim jest w swojej naturze i istocie &#8211; Synem Bo\u017cym. Przemienienie pozwoli\u0142o Aposto\u0142om zrozumie\u0107, jak mizerne i niepe\u0142ne s\u0105 ich wyobra\u017cenia o Bogu. Chrystus przemieni\u0142 si\u0119 na oczach Aposto\u0142\u00f3w, aby w dniach pr\u00f3by ich wiara w Niego nie zachwia\u0142a si\u0119. Ewangelista wspomina, \u017ce Eliasz i Moj\u017cesz rozmawiali z Chrystusem o Jego m\u0119ce. Zapewne przypomnieli uczniom Chrystusa wszystkie proroctwa, kt\u00f3re zapowiada\u0142y Mesjasza jako Odkupiciela rodzaju ludzkiego. Wydarzenie to musia\u0142o mocno utkwi\u0107 w pami\u0119ci \u015bwiadk\u00f3w, skoro po wielu latach przypomni je \u015bw. Piotr w jednym ze swoich List\u00f3w (2 P 1, 16-18).Uroczysto\u015b\u0107 Przemienienia Pa\u0144skiego na Wschodzie spotykamy ju\u017c w VI wieku. By\u0142a ona najwi\u0119kszym \u015bwi\u0119tem w ci\u0105gu lata. Na Zachodzie jako \u015bwi\u0119to obowi\u0105zuj\u0105ce dla ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a wprowadzi\u0142 j\u0105 papie\u017c Kalikst III z podzi\u0119kowaniem Panu Bogu za zwyci\u0119stwo or\u0119\u017ca chrze\u015bcija\u0144skiego pod Belgradem w dniu 6 sierpnia 1456 r. Wojskami dowodzi\u0142 w\u00f3dz w\u0119gierski Jan Hunyadi, a ca\u0142\u0105 obron\u0119 i bitw\u0119 przygotowa\u0142 \u015bw. Jan Kapistran. Jednak lokalnie obchodzono to \u015bwi\u0119to na Zachodzie ju\u017c w VII wieku. W Polsce \u015bwi\u0119to znane jest od XI wieku.Dzisiejsze \u015bwi\u0119to przypomina, \u017ce Jezus mo\u017ce w ka\u017cdej chwili odmieni\u0107 nasz los. Ma ono jednak jeszcze jeden, radosny, eschatologiczny aspekt: przyjdzie czas, \u017ce Pan odmieni nas wszystkich; nawet nasze cia\u0142a w tajemnicy zmartwychwstania uczyni uczestnikami swojej chwa\u0142y. Dlatego dzisiejszy obch\u00f3d jest dniem wielkiej rado\u015bci i nadziei, \u017ce nasze przebywanie na ziemi nie b\u0119dzie ostateczne, \u017ce przyjdzie po nim nieprzemijaj\u0105ca chwa\u0142a.Przemienienie to jednak nie tylko pami\u0105tka dokonanego faktu. To nie tylko nadzieja tak\u017ce naszego zmartwychwstania i przemiany. To r\u00f3wnocze\u015bnie nakaz zostawiony przez Chrystusa, to zadanie wytyczone Jego wyznawcom. Warunkiem naszego eschatologicznego przemienienia jest sta\u0142a przemiana duchowa, wewn\u0119trzne, uparte na\u015bladowanie Chrystusa. Ta przemiana w zarodku musi mie\u0107 podstaw\u0119 na ziemi, by do swej pe\u0142ni mog\u0142a doj\u015b\u0107 w wieczno\u015bci. W drodze ku wieczno\u015bci ucze\u0144 Jezusa musi by\u0107 Mu wierny: my\u015bl\u0105, s\u0142owem i chrze\u015bcija\u0144skim czynem.Chrystus obiecuje, \u017ce b\u0119dziemy kr\u00f3lowa\u0107 razem z Nim tam, gdzie &#8211; za Piotrem &#8211; b\u0119dziemy powtarza\u0107: &#8220;Mistrzu, jak dobrze, \u017ce tu jeste\u015bmy&#8221;. Warunkiem jest to, aby\u015bmy ju\u017c teraz pami\u0119tali o tym, co dla nas przygotowa\u0142 B\u00f3g, i aby\u015bmy ka\u017cdego dnia karmili si\u0119 Jego S\u0142owem i Cia\u0142em. On chce, aby\u015bmy ufnie i wytrwale si\u0119 do Niego modlili, s\u0142u\u017cyli bli\u017anim, rozwijaj\u0105c w sobie cnoty. Takie d\u0105\u017cenie do przemiany b\u0119dzie odpowiedzi\u0105 na zaproszenie \u015bw. Paw\u0142a: &#8220;Przemieniajcie si\u0119 przez odnawianie umys\u0142u&#8221; (Rz 12, 2).<\/p>\n\n\n\n<p>\u017ar\u00f3d\u0142o: brewiarz.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiejsza Ewangelia prowadzi nas wraz z Chrystusem, Piotrem, Jakubem i Janem na g\u00f3r\u0119 Tabor. Tam Chrystus przemieni\u0142 si\u0119 wobec swoich Aposto\u0142\u00f3w. Jego twarz zaja\u015bnia\u0142a jak s\u0142o\u0144ce, a szaty sta\u0142y si\u0119 ol\u015bniewaj\u0105co bia\u0142e. Aposto\u0142owie byli zachwyceni, cho\u0107 poznali jedynie niewielki odblask wiecznej chwa\u0142y Ojca, w kt\u00f3rej po swoim zmartwychwstaniu zasiad\u0142 Jezus. To wydarzenie pozosta\u0142o tajemnic\u0105 dla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-8882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8882"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8883,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8882\/revisions\/8883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swjozefswiecie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}